| Drizzt's profileDrizzt ChamplooBlogListsNetwork | Help |
Drizzt Champloo如果你活得没我长,那我就能为你画一辈子;如果我活得没你长,那么我就为你画一辈子。想对最重要的那个人说出的话,不知要在心里埋多久。 July 02 心血来潮做的翻译今天在BI看到有人贴了《灰羽联盟》的《硝子の夢》的歌词找中文翻译——想到当初刚学日语,干的第一件事情就是自己把灰羽联盟的片尾曲BLUE FLOW的歌词给老牛破车般地一个字一个字查字典敲了出来,当时真是个有爱的好青年——不如这次我也凑个热闹好了 硝子の夢 作詞:畑亜貴 見上げる空に 生まれかわって
私の中に 近付かないで 見上げる空に 囁くような 近付かないで 私の中の
其实我有好多搞不清意思的,正想放弃,银发君先翻了一版,闹不清楚意思的都被解释得很清楚了,于是又兴冲冲地开始翻译……但是银发君翻得很贴切,我就不好意思再上了,于是胡闹着翻了一篇捧场……不过想想还是很不甘……想着酸就酸吧,反正我就这高中语文水平了,喜欢就干吧……于是就有了下面这个超hatsukashii的东西……一边翻一边抱怨找不着词用,韵也根本压不上,我果然汉语失格……不过好歹是翻出来了 举头望月 几度轮回 琉璃青鸟 孤影残舟 相聚无期 举头望月 泪眼迷离 灯影幢幢 另附上最早的那个东西……银发君还帮我改了改才通顺下来……但风格明显,肯定谁看了都会觉得这个……是我翻的…… 仰头看着天
琉璃制小鸟 俺心随舟荡 伸手碰不得
泪含你眼中 俺心随君荡 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 噗———————————————————————————————————— 杀了我吧,看着我自己干的好事,怀疑自己可怎么考日语啊…… ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 我刚买不久的PAC-MAN的T恤衫不见了,好伤心呀……我很喜欢那件衣服的…… 其实……其实……我穿他去COMICON的时候……还有人说我穿着挺帅的……(喂喂喂不行啊要有点自知呀!) July 01 复习三日目妹妹的生日凌晨的时候,打电话关机,只好今天再打过去 ——要啥礼物哈? ——随便啊~ ——难道你真的要两个男人? ——好啊好啊!如果你能搞来的话~ ——算了,这个太难了…… …… ——对了,我真的好想去参加同人大会啊 ——前一阵子魔都有COMICUP和COMICON啊,你为啥不来上海啊 ——我不还没毕业呢么……我一想到在这河蟹之风遍天下的日子,还可以搞出自己写自己画自己想然后聚众卖非法印刷品,实在是太开心了! ——对啊对啊,在人堆看各种奇形怪状的人聚在一起肆无忌惮地胡侃海谈,真开心啊真开心! ——我们还赶得上9月一场,我这次要出本哦!要出本哦! ——呃,你又要画菊花啦…… ——不不不,这次我写文…… ——…………………………………………………… ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 校内有个叫赵鉴的,画功很好,人也很有趣,但是我死活加好友都加不上。 要么他好友满了…… 要么说“不是画画的或者有趣的就不要加我!”,但是我填了“我画画我也不算太无趣”,又被拒了…… 这次在吴浩页面上居然说上几句话,又心血来潮点了一次加好友,这次的验证问题是“生命,宇宙和世间万物的终极答案是什么?” 于是填了42……就通过了好友验证……真是有趣的人…… ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 草莓棉花糖新OVA里的情节,美羽和千佳一本正经地讨论什么算朋友,什么算至交 我就照做了一下,编了这么条短信发给几个烂人好友 ★★★★★★★★★★★ ★★★☆☆☆☆☆★★★ ★★★☆肚脐眼☆★★★ ★★★☆☆☆☆☆★★★ ★★★★★★★★★★★ 正常一点的回复都是“你又吃屎吃多了?”之类的……结果只有大米周回了这么个破玩意: ★★★★★★★★★★★ ★★★☆☆☆☆☆★★★ ★★★☆肚脐眼☆★★★ ★★★☆小鸡鸡☆★★★ ★★★★★★★★★★★ 啊真是意料之中的结果……这个烂人一定是我上辈子失散的兄弟…… 今天晚上突然接到大米周的短信 “卖拷贝真天才。” “剧情真好看。” “还是MEGAN FOX最好看。” “嗯,她跑向SAM跌倒时一定走光了,一定是广电总局剪掉了,一定!” “我们俩果然有血缘关系……那一幕我脑中回放了几十遍!剪得真干净!” 嗯,虽然有点猥琐,但是 天衣无缝!!! 另外,这对话实在太可爱了…… ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 看了《紡歌-つむぎうた》配的水墨动画,很喜欢! 其实那静态画,我也能画出来的! 啊不行……一定不能拿笔一定不能拿笔……我画画那么慢,拿起笔肯定就涂到猴年马月了……就彻底废了…… June 30 复习二日目复习第一天真的好无聊…… 于是以学习日语的名义!把Re-take又拿出来看一遍! 有一阵子没有在这里说起关于动漫的事情了呢…… 记得有个帖子问起过,你看过最好的同人志是哪一部。想了想,前三名 1、RE-TAKE シリーズ 2、XENO EMISSION シリーズ 3、村田蓮爾本 后两个不必多说,Xeno系列和村田本都是十足的艺术品,xeno emission虽然购买全套失败,但是仅买到的xeno emission e2我也没舍得拆开翻过,始终都是看扫描版……作为一本书,她会伤心的吧…… 一直以来的梦想就是画出一本能像xeno emission一样精美的书,然后自己印刷,没有出版号没有条形码,像铸干将莫邪一样只印两本,一本在自己身边,一本在重要的那个人身边……啊……好脸红……当下还是先把画功练得更牛一些再说吧…… 这是封2和封3,真是让人羡慕的画功啊…… 反而是心目中的第一神作RE-TAKE,看起来就是一本普普通通的漫画书罢了。但是这本书每次翻起,还是止不住地喜欢。除了网上能下载到的0-5卷+after,还有一本2.5,不知有人扫描没有…… 这本书里,EVA的一切神话都是过去时,除了真嗣所有人都死了,但是这个不该成为亚当的男孩在为明日香一次又一次挑战轮回 “你到底要害我死多少次你才满意?你!……你是白痴么!?” (所以快停手啊!) “现在的那个我,连你是谁都不知道,你这样我也不可能开心的!” (所以不要再说了!) “你这种……没有人会再看你一丝一毫!” (所以别再离开我……) “你所做的一切,再没有任何意义了,你知道么?” (求求你,别再让我……) 这一次,好像离幸福最接近 终归是梦,真嗣还是选择了从梦里走出来 明日香:“你绝对会后悔的……你本可以和这个世界的我幸福地生活下去的。” 真嗣:“那样的话,你不就孤单一人了……” 明日香:“你!……你是白痴么…………你以为这样我就会高兴么?” …… 真嗣:“终结轮回的感觉,烂到家啊……” 明日香:“同感。” 真嗣:“这样活一遭,真幸运呢。” 明日香:“你这个大白痴,这种时候你能挑点好的说么?” 一切又重新上演,但这次的世界稍稍完美了一点,有了一个夏娃 呜……每看一次都感动得满地打滚……真能拍成动画就好了…… 听说这次的剧场版《破》,明日香已经不喜欢加持只喜欢真嗣了,一瞬以为庵野痞子要拍re-take!虽然事实上不是……还是期待剧情走明日香线…… 从C66上的第一本Re-take,直到C71系列的补充本re-take after全部完成,成书跨越3年,也成为了不可超越的EVA同人巅峰作……其实可以买本总集篇以示支持…… ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 另,拿了工资我要去买EUREKA SEVEN的DVD,长发的EUREKA实在太美了! June 26 实习三四五六周目6.1 没有放假 第一次用打印室的PRINTER1打印图纸,明明点了输出,但是机器却没动静。 烂人学姐给活干…… ——小张你现在有事么? (手头活儿的头头)——没事没事,你先做她的活吧! ——(SHIT,大哥你害死我了……)好……什么活…… 于是我9点半下班了…… ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.2 改立面,沈公说他改着比较快,就把我晾着了。 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.3 早上起床,大家都一副神志不清的样子 看到公司一张14个男人一起的双飞游名单,顿时SHOCK了 右手隔间的高个子帅气学姐,大家喊她赵公 不用加班,临走时朱公戳了戳我的屏幕,指着我画的那个栏杆 另,改立面的时候 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.4 对所长说:“后天GRE,明日请假” ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.5 原来上海的三号线和四号线是用的一条轨道,上错车了……想来,人民广场站的18个出口,徐家汇站的代替过街地道功能,三四号线宜山路转九号线要出站,而且服务只针对公交卡,买票乘客需要再次购票,那个入口也就是地面上一个没有什么防水雨棚的大窟窿……上海地铁虽然比北京要好一些,也还是比较神奇,即便拿来和西直门站比拼也应该不会输的…… 到黄宇驾家 睡他的大床 “据说今年有日全食呢。上海是最佳观测点” 黄宇驾家挺漂亮的 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.6 进了考场 考完后见到了上交闵行校区的全体,李磊王辉杜渐武煜,真开心 BLADE养的笨猫 爬虫从宁波过来找我玩 很久很久以前冬阳冒雨买来的那个NDS充电器挂掉了。虽然很遗憾也只好买个新的。 地铁站有老太太在用铁丝串着花儿做手链,玉兰百合栀子花,味道很香 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.7 到哪里都有人罩着真是爽啊!小钱给了我工作证,混进去了 ……见到真人……真的背后披着大大的智代枕套…… 得知了新的宿舍分组 下午还是加了班 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.8 某天中午,大家都在昏昏欲睡,这时牧师姐姐借了个电话。 “……你就看我吧,我也有过浮躁的时期,从前我加班时就特别想摔东西,后来我明白了,加班不过是人生中不可逃避的试炼,从此便可以平静地面对加班了……” …………………… “……我觉得,我们需要更多的交流。那这样,我去找你。我去和所里说一下,今晚我就不加班了,5点半下班我就去XXX……” ……………………这也行…………………… ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.9 “怎么了?” 一锅黑,不告诉我那是汤圆,谁会相信这不是芝麻糊啊…… 刘哲带回他的女朋友,介绍了几句,带她去房间 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.10 所长要去汇报方案,被技术所长叫住 背后的人事电话 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.11 人为刀俎我为鱼肉。 今天所内开会,黑板上写着目前的8个项目和方案组人员名单 顿时背后一冷,实习生就是那案板上的大白肉啊大白肉…… ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.12 路过会议室,七八个人全是四肢伸展趴在桌子上的。很纳闷地看了一眼,居然嘴巴都在动……还有人下巴垫着图纸,说几句还会拿笔改两下……僵尸开会一样…… 身后远处隔间是四所的规划组,有一个姓慈的漂亮乖巧的学姐。大概是美术专业出身,手头功夫非常强大,平时干的活一般是手绘总图。最近同时有两个住区项目,她就成天趴在一堆马克笔后面画总图,这张画完改那张,改完那张这张又汇报完了拿回来改…… ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.13 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.14 拿到两周的工资RMB919,可以大摇大摆地去福州路充大爷啦! 还好在书城找到了,打个电话询问了一下。虽然似乎除了“居然打电话,也不嫌贵”也没说啥别的内容,不过一个月来第一次又听到声音,还是很好听啊,真高兴。 在上海书城看到《秦时明月》的DVD,想买了支持一下,拿到收银台,想来还要上楼买其他书,于是, ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.15 今天在桌上看到三本很精巧的日文书,打开后里面是石材样品,很漂亮 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.16 老总果然来视察工作了,把所长一通臭骂,方案弊光光。 业务所长对一脸苦相的所长说 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.17 据说帝都很凉快 煮排骨 事实证明,果然有醋什么都是可以吃的……或者说想吃肉的天性是很强大的。 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.18 所长去西安汇报去了,大家都挺悠闲 临走时,沈公叫住我 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.19 总工们的对话 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.20 BI魔都众聚会 在地铁上的时候,几个上海姑娘聊天 地铁站看到一个妈妈抱着好大好大一个丫头…… 下午的上海太热了…… 回来在地铁上,旁边两个黑衣高个的哥们谈笑风生。我站在旁边,听他们说话。 心里想其实你们只是碰巧见鬼了而已,而且会玩WARHAMMER的也不是我啦,我唯一见过实体棋子的地点是在ludendorff的寝室…… ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.21 凌晨3点,ludendorff醒酒了,发给我上海WARHAMMER的店面地址……orz 买杯子买成笔筒了…… ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.22 学偷面积 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.23 买到了变形金刚首映的票,附带一个天火。 在徐家汇迷路了……我真NB……走了两站路回到单位…… ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.24 首映!嗷嗷爽! 3点散场,然后等半小时,吴浩他们才看玩,然后和吴浩和道远又是电话又是短信的说到4点半…… 第二天上班,给吴浩发短信 以下关于TF2 在new Divide和宣传片里出现的那个在地上滚一下变形的银色跑车……他就那么多镜头……然后就被横炮切了……连台词都没有…… 美工是昆虫爱好者~~~ 晚上找hejob和好玩的大姐姐吃饭 一通乱聊之后,大姐姐戳着我的鼻子说: 过了一会, ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.25 做西班牙风方案 另我被那个糟糕学姐彻底雷到了
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 自己的记事,真有谁读下这篇流水帐,辛苦你们了…… June 22 寂静之城写完的实习日记搁在舒丹的硬盘里,结果她硬盘忘记拿回来了……嘛,一些和实习无关的有的没的的东西,说说罢。 我不知道今年我们的某某部都在干些什么。 裤衩被烧时,新闻发布慢得出鬼,等第二天领导露面讲话,别说新闻报道,PS图早就满天飞了。 儿童节之后便进行了20周年纪念活动,全国网络维护。盛世奇观…… 拿4000万搞出了绿BRA软件,然后就开始整GOOGLE。结果湖北某地的事件还是被google doc给抖个一干二净,唉,看来google doc被封是迟早的事情……
当舆论中的反面信息很容易一呼百应,当人们开始习惯性地不再相信官方说法,情况就很麻烦了。 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 在JOSHUA那里看了亲王发在《科幻世界》上的老文《寂静之城》,倒是十分应景。 写得指向性太明确直白了,谁都知道这文说的是啥事……但是某些话和设定听来也不失为挺帅。 “……数字与符号之间的组合方式是近乎无限的。……人类的思维方式要比电脑开阔许多。电脑屏蔽掉一条路,他们还会有更多的路可以选择。新的规章制度不再告诉大众禁止说什么,而是规定他们只能说什么,用什么方式去说。取消了敏感词汇列表,取而代之的是互联网络健康语言列表。 没有说出的话是,这个假设对于一个号称历史上下五千年而至少用文字传承了4000年文明的民族来说,着实是一场噩梦。 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 小说编得不错,给个链接无妨,我是用GOOGLE搜到的哦~ http://blog.cfan.com.cn/html/33/60133-125692.html 啊,引用了亲王的文章嘛,惯例 祥瑞御免!祥瑞御免!!千万不要有人来找我麻烦哦~ |
|||||
|
|||||
|
|